Be, aprofitant el video final del post anterior, ací teniu un video de Diego el Cigala on es demostren dos coses: que no té ni puta idea de cantar tangos i que els garitos antics, plens de fum i de vici, molen molt. Només recorde com a lloc similar el local del video "Smooth Operator" de Sade:
Bien, aprovechando el video final del post anterior, aquí tenéis un video de Diego el Cigala donde se demuestran dos cosas: que no tiene ni puta idea de cantar tangos y que los garitos antiguos, llenos de humo y vicio, molan mucho. Sólo me suena un sitio así en el video "Smooth Operator" de Sade:
Well, from the final clip of the last post, there is a clip by Diego el Cigala that demonstrates two things: he has no fucking idea of singing tangos and the old night clubs, full of smoke and vice, are awesome. I only remember a place like this in the clip of "Smooth Operator" by Sade:
Com tots sabem, un bon tango només el pot cantar Julio Iglesias -que per ser el puto amo es mereix un próxim post per a ell sol- o en el seu defecte un argentí:
Como todos sabemos, un buen tango sólo lo puede cantar Julio Iglesias -que por ser el puto amo merece un próximo post para él solo- o en su defecto un argentino:
As its known, a tango only could be singed by Julio Iglesias, or in his fault by an argentinian:
I com se que algú ho estava esperant...
Y como se que alguien lo estaba esperando...
And because I know that someone was expecting for this...
jueves, 22 de julio de 2010
miércoles, 7 de julio de 2010
Personatges del món musical (II)
Ja ho savia. M'ha passat alguna vegada al Facebook. Nomene algun personatge famós i als dos o tres dies li passa alguna cosa. Per exemple, vaig penjar un video de Ozores a Los Bingueros i va durar tres hores; David Carradine va aguantar un poquet mes, pero al dia següent, al clot... Ara publique una entrada d'aquest gran cantant (Carosone) i fan açó ¿encara teniu ganes de ficar-vos en mi?
Ya lo sabía. Me ha pasado alguna vez en Facebook. Menciono a algún personaje famoso y le pasa algo. Por ejemplo, colgué un video de Ozores a Los Bingueros y duró vivo tres horas; David Carradine aguantó un poco más, pero el día siguiente al hoyo... Ahora publico una entrada sobre este gran cantante (Carosone) y hacen esto ¿aún teneis ganas de meteros conmigo?
I knew it. It happened to me before at Facebook. I speak about a famous and something happens. For example, I posted a clip of Los Bingueros and Ozores died in three hours; David Carradine survived almost a day... Now, I publish a post about this great singer (Carosone) and somebody do this shit. Do you still want problems with me?
Pero huí no anava aparlar-vos d'açó, preferisc que vos delecteu amb la merda que he recuperat a Youtube. Molts coneixereu David Hasselhoff pel seu cognom impossible de deletrejar, o per "El Coche Fantástico", inclús per fer una altra serie on eixien mamelles a coll. Però este home també volia ser cantant, i ho va intentar. Ací vos deixe alguns dels seus "millors" temes:
Pero hoy no iba a hablaros de esto, prefiero que os deleiteis con la mierda que he recuperado en Youtube. A muchos os sonará David Hasselhoff por su apellido difícilmente deletreable, o por "El Coche Fantástico", o incluso por hacer otra serie donde os hartabais de ver mamellas. Pero este hombre queria ser cantante, y lo intentó. Aquí os dejo algunos de sus "mejores" temas:
But today is not this day (Bravehart dixit), I prefer to delect you whit this shit, rescued from Youtube. All of you heared about David Hasselhoff because of his strange surname, or because of "Knight Ryder" or even because of a serie full of bouncing tits. But this man dreamed of being singer, and he tried to sing. Here you have some of his "best" hits:
Ya lo sabía. Me ha pasado alguna vez en Facebook. Menciono a algún personaje famoso y le pasa algo. Por ejemplo, colgué un video de Ozores a Los Bingueros y duró vivo tres horas; David Carradine aguantó un poco más, pero el día siguiente al hoyo... Ahora publico una entrada sobre este gran cantante (Carosone) y hacen esto ¿aún teneis ganas de meteros conmigo?
I knew it. It happened to me before at Facebook. I speak about a famous and something happens. For example, I posted a clip of Los Bingueros and Ozores died in three hours; David Carradine survived almost a day... Now, I publish a post about this great singer (Carosone) and somebody do this shit. Do you still want problems with me?
Pero huí no anava aparlar-vos d'açó, preferisc que vos delecteu amb la merda que he recuperat a Youtube. Molts coneixereu David Hasselhoff pel seu cognom impossible de deletrejar, o per "El Coche Fantástico", inclús per fer una altra serie on eixien mamelles a coll. Però este home també volia ser cantant, i ho va intentar. Ací vos deixe alguns dels seus "millors" temes:
Pero hoy no iba a hablaros de esto, prefiero que os deleiteis con la mierda que he recuperado en Youtube. A muchos os sonará David Hasselhoff por su apellido difícilmente deletreable, o por "El Coche Fantástico", o incluso por hacer otra serie donde os hartabais de ver mamellas. Pero este hombre queria ser cantante, y lo intentó. Aquí os dejo algunos de sus "mejores" temas:
But today is not this day (Bravehart dixit), I prefer to delect you whit this shit, rescued from Youtube. All of you heared about David Hasselhoff because of his strange surname, or because of "Knight Ryder" or even because of a serie full of bouncing tits. But this man dreamed of being singer, and he tried to sing. Here you have some of his "best" hits:
miércoles, 30 de junio de 2010
De versions (II)
En aquesta época de l'any on ja apreta la calor de valent m'ha paregut adequada aquesta cançó. La versió original del 1966 es de Lovin Spoonful, un del grups mes destacats dels 60 als Estats Units. Joe Cocker, al 1994, fa una versió que no està gens malament. Com a curiositat, Quincy Jones, músic, arreglista i compositor de R&B i jazz (i fins i tot un dels productor de Michael Jackson a Bad i Thriller), fa una versió un poc extranya a ritme de bossa. Disfruteu-les...
En esta época donde el calor aprieta me ha parecido adecuado colgar esta canción. La versión original de 1966 es de Lovin Spoonful, uno de los grupos más destacados de los años 60 en los Estados Unidos. Joe Cocker, en 1994, se marca una versión que no está nada mal. Como curiosidad, Quincy Jones, músico, arreglista y compositor de R&B y jazz (e incluso productor de Michael Jackson en Bad y Thriller), hace una versión un poco extraña a ritmo de bossa. Disfrutadlas...
In this days where the heat starts being unbearable has seemed to me to be suitable to hang this song. The original version of 1966 is of Lovin Spoonful, one of the groups most emphasized of the 60s in the United States. Joe Cocker, in 1994, made a version that it is not bad at all. As a curiosity, Quincy Jones, musician, arranger and composer of R&B and jazz (and even producer of Michael Jackson in Bad and Thriller), made a bit strange bossanova version. Enjoy them...
En esta época donde el calor aprieta me ha parecido adecuado colgar esta canción. La versión original de 1966 es de Lovin Spoonful, uno de los grupos más destacados de los años 60 en los Estados Unidos. Joe Cocker, en 1994, se marca una versión que no está nada mal. Como curiosidad, Quincy Jones, músico, arreglista y compositor de R&B y jazz (e incluso productor de Michael Jackson en Bad y Thriller), hace una versión un poco extraña a ritmo de bossa. Disfrutadlas...
In this days where the heat starts being unbearable has seemed to me to be suitable to hang this song. The original version of 1966 is of Lovin Spoonful, one of the groups most emphasized of the 60s in the United States. Joe Cocker, in 1994, made a version that it is not bad at all. As a curiosity, Quincy Jones, musician, arranger and composer of R&B and jazz (and even producer of Michael Jackson in Bad and Thriller), made a bit strange bossanova version. Enjoy them...
martes, 29 de junio de 2010
De versions
Després d'un temps congelat com un Disney de la vida qualsevol, reprendré el blog amb un dels millors temes de la història de la música del mon mundial, el "Man in Black" del gran Johnny Cash.
Después de un tiempo congelado cual Disney de la vida, retomaré el blog con uno de los mejores temas de la historia de la música del mundo mundial, el "Man in Black" del gran Johnny Cash.
After a time frozen like a Disney anyone, I'll take again the blog with one of the best songs of the history of the music of the whole world, the " Man in Black " of the great Johnny Cash.
Cal dir que aquesta cançó va ser versionada per Loquillo fa uns anys. Ara l'ha tornat a grabar, amb videoclip inclós, junt a alguns dels seus amics. A mi m'ha fet gràcia, sobretot el detallet que porta al barret Calamaro quasi al final de la cançó...
Cierto es que esta canción fue versionada por Loquillo hace unos añitos. Ahora la ha vuelto a grabar, con videoclip incluido, junto con algunos de sus amigos. A mi me ha hecho gracia, sobretodo el detallito que lleva en el sombrero Calamaro casi al final de la canción...
This song was covered by Loquillo a few years ago. Now he recorded it again, clip included, together with some of his friends. It seemed me funny, specially the detail of Calamaro's hat near the ending of the clip...
Después de un tiempo congelado cual Disney de la vida, retomaré el blog con uno de los mejores temas de la historia de la música del mundo mundial, el "Man in Black" del gran Johnny Cash.
After a time frozen like a Disney anyone, I'll take again the blog with one of the best songs of the history of the music of the whole world, the " Man in Black " of the great Johnny Cash.
Cal dir que aquesta cançó va ser versionada per Loquillo fa uns anys. Ara l'ha tornat a grabar, amb videoclip inclós, junt a alguns dels seus amics. A mi m'ha fet gràcia, sobretot el detallet que porta al barret Calamaro quasi al final de la cançó...
Cierto es que esta canción fue versionada por Loquillo hace unos añitos. Ahora la ha vuelto a grabar, con videoclip incluido, junto con algunos de sus amigos. A mi me ha hecho gracia, sobretodo el detallito que lleva en el sombrero Calamaro casi al final de la canción...
This song was covered by Loquillo a few years ago. Now he recorded it again, clip included, together with some of his friends. It seemed me funny, specially the detail of Calamaro's hat near the ending of the clip...
jueves, 6 de mayo de 2010
Personajes del món musical (I)
Be, comencem la serie de grans personalitats de la música universal. Hiu tenim amb nosaltres Renato Carosone. Merescudíssima aparició en aquest, el meu blog, per perpetrar cançons com estes:
Bien, empezamos la serie de grandes personalidades de la música universal. Hoy tenemos con nosotros a Renato Carosone. Merecidísima aparición en este, mi blog, por perpetrar canciones como estas:
Well, we begin the series of big personalities of the universal music. Today we have with us Renato Carosone. Very well-deserved appearance in my blog, for perpetrating songs as these:
Després d'açó entendreu perquè la ONU el va convidar a retirase per crims contra la humanitat. Ara mateix treballa a hores en Guantánamo mentre per les vesprades es dedica a vendre crack als jubilats de Miami i a exercir de xapero sense cobrar en alguns garitos de la Pequeña Habana. Si es que no som ningú...
Después de esto entendereis porqué la ONU le invitó al retiro por crímenes contra la humanidad. En la actualidad trabaja a horas en Guantánamo mientras que por la tardes se dedica a vender crack a los jubilados de Miami y a ejercer de chapero sin cobrar en algunos garitos de la Pequeña Habana. Si es que no somos nadie...
After this you will understand why the UN invited him to left music for crimes against the humanity. At present he is employed for hours at Guantanamo whereas in the evenings he works selling crack to the pensioners of Miami and being rent boy for free in some caverns of the Little Havana. We are nobody...
Bien, empezamos la serie de grandes personalidades de la música universal. Hoy tenemos con nosotros a Renato Carosone. Merecidísima aparición en este, mi blog, por perpetrar canciones como estas:
Well, we begin the series of big personalities of the universal music. Today we have with us Renato Carosone. Very well-deserved appearance in my blog, for perpetrating songs as these:
Després d'açó entendreu perquè la ONU el va convidar a retirase per crims contra la humanitat. Ara mateix treballa a hores en Guantánamo mentre per les vesprades es dedica a vendre crack als jubilats de Miami i a exercir de xapero sense cobrar en alguns garitos de la Pequeña Habana. Si es que no som ningú...
Después de esto entendereis porqué la ONU le invitó al retiro por crímenes contra la humanidad. En la actualidad trabaja a horas en Guantánamo mientras que por la tardes se dedica a vender crack a los jubilados de Miami y a ejercer de chapero sin cobrar en algunos garitos de la Pequeña Habana. Si es que no somos nadie...
After this you will understand why the UN invited him to left music for crimes against the humanity. At present he is employed for hours at Guantanamo whereas in the evenings he works selling crack to the pensioners of Miami and being rent boy for free in some caverns of the Little Havana. We are nobody...
sábado, 10 de abril de 2010
No m'he oblidat de tu
Aquesta es per a una persona que està lluny, crec que li agradarà...
Esta es para una persona que esta lejos, creo que le gustará...
This is for a person who is far away from here, I think she'll like it...
Esta es para una persona que esta lejos, creo que le gustará...
This is for a person who is far away from here, I think she'll like it...
viernes, 9 de abril de 2010
Casualitats, casualitats...
Començaré els posts en una anecdota que em va passar al meu recent viatge a New York. Un amic d'allà ens va dir que li ensenyarem alguna cançoneta d'ací que ens agradara.Li varem buscar açó en Youtube:
Empezaré los posts con una anecdota que me pasó en mi reciente viaje a New York. Un amigo de allí nos pidió que le enseñaramos alguna cancioncilla de aquí que nos gustara. Le buscamos esto en Youtube:
I'll start with a little story from my recent trip to New York. A friend from there ask us for a song we like from here. We played this:
Quina va ser la nostra sorpresa quan ens va ficar el següent video:
Cuál fué nuestra sorpresa cuando nos puso el siguiente video:
Imagine our surprise when he played this video from youtube:
Es prou sospitos el minut 1'50 del video, no?
Es bastante sospechoso lo del minuto 1'50 del video,¿no?
Very suspicious when arrives 1'50 in this video, isn't it?
Empezaré los posts con una anecdota que me pasó en mi reciente viaje a New York. Un amigo de allí nos pidió que le enseñaramos alguna cancioncilla de aquí que nos gustara. Le buscamos esto en Youtube:
I'll start with a little story from my recent trip to New York. A friend from there ask us for a song we like from here. We played this:
Quina va ser la nostra sorpresa quan ens va ficar el següent video:
Cuál fué nuestra sorpresa cuando nos puso el siguiente video:
Imagine our surprise when he played this video from youtube:
Es prou sospitos el minut 1'50 del video, no?
Es bastante sospechoso lo del minuto 1'50 del video,¿no?
Very suspicious when arrives 1'50 in this video, isn't it?
Presentació i declaració d'intencions
Si estas llegint açó es que saps qui soc. I si saps qui soc segurament has tingut l'ocasió de llegir algun dels meus posts a Facebook o simplement tenir alguna conversa en mi a qualsevol lloc dels que freqüente, o no.
Açó només ho considere una forma de entretindre'm i compartir amb tu algunes de les coses que em ronden pel cap o simplement em resulten curioses o interessant. No demane que te resulten curioses o interessants a tu, però espere que trobes alguna cosa que et cride l'atenció.
No vaig a mantindre una periodicitat en els posts, ni pense escriure un diari digital ni a intentar influir en la teua manera de pensar ni en els teus gustos; només penjaré el que em semble, quan em semble i de la manera que jo considere convenient. Si t'agrada, perfecte, però si no també m'agradaria que es reflexara en els comentaris que pugues deixar.
I després d'aço ja podem començar...
Si estás leyendo esto es que sabes quien soy. Y si sabes quien soy seguramente has tenido la ocasión de leer alguno de mis post en Facebook o simplemente mantener alguna conversación conmigo en algún lugar de los que frecuento, o no.
Esto sólo lo considero una forma de entretenerme y compartir contigo algunas de las cosas que me rondan por la cabeza o simplemente me resultan curiosas o interesantes. No pido que te resulten curiosas o interesantes a ti, pero espero que encuentres algo que te llame la atención.
No voy a mantener una periodicidad en los posts, ni pienso escribir un diario digital ni a intentar influir en tu forma de pensar ni en tus gustos; sólo colgaré lo que me parezca, cuando me parezca y como considere conveniente. Si te gusta, perfecto, pero si no también me gustaria que se reflejara en los comentarios que puedas dejar.
Y después de esto ya podemos empezar...
If you are reading this is because you know me. And if you know me you surely had read some of my posts at Facebook, or simply you met me in somewhere I use to go, or not.
This is only something for entertain me and share with you things that I'm thinking or simply I consider curious or interesting. I don't pretend you consider it curious or interesting, but i believe you find something that draw your attention at least.
The posts won't be periodic, and I don't attend to write a digital diary nor try to influence in your thinkings or tastes; I will only write what I want, when I want, and in the mood I think it will be better. If you like it, perfect, but if you don't I'd like you tell it in your comments.
And at last, let's start...
Por cierto, te rogaria que si la cago en las parrafadas en inglés i valenciano, me hagas el favor de corregirme enviandome un mail, no vale la pena llenar los comentarios con mis miserias...
Açó només ho considere una forma de entretindre'm i compartir amb tu algunes de les coses que em ronden pel cap o simplement em resulten curioses o interessant. No demane que te resulten curioses o interessants a tu, però espere que trobes alguna cosa que et cride l'atenció.
No vaig a mantindre una periodicitat en els posts, ni pense escriure un diari digital ni a intentar influir en la teua manera de pensar ni en els teus gustos; només penjaré el que em semble, quan em semble i de la manera que jo considere convenient. Si t'agrada, perfecte, però si no també m'agradaria que es reflexara en els comentaris que pugues deixar.
I després d'aço ja podem començar...
Si estás leyendo esto es que sabes quien soy. Y si sabes quien soy seguramente has tenido la ocasión de leer alguno de mis post en Facebook o simplemente mantener alguna conversación conmigo en algún lugar de los que frecuento, o no.
Esto sólo lo considero una forma de entretenerme y compartir contigo algunas de las cosas que me rondan por la cabeza o simplemente me resultan curiosas o interesantes. No pido que te resulten curiosas o interesantes a ti, pero espero que encuentres algo que te llame la atención.
No voy a mantener una periodicidad en los posts, ni pienso escribir un diario digital ni a intentar influir en tu forma de pensar ni en tus gustos; sólo colgaré lo que me parezca, cuando me parezca y como considere conveniente. Si te gusta, perfecto, pero si no también me gustaria que se reflejara en los comentarios que puedas dejar.
Y después de esto ya podemos empezar...
If you are reading this is because you know me. And if you know me you surely had read some of my posts at Facebook, or simply you met me in somewhere I use to go, or not.
This is only something for entertain me and share with you things that I'm thinking or simply I consider curious or interesting. I don't pretend you consider it curious or interesting, but i believe you find something that draw your attention at least.
The posts won't be periodic, and I don't attend to write a digital diary nor try to influence in your thinkings or tastes; I will only write what I want, when I want, and in the mood I think it will be better. If you like it, perfect, but if you don't I'd like you tell it in your comments.
And at last, let's start...
Por cierto, te rogaria que si la cago en las parrafadas en inglés i valenciano, me hagas el favor de corregirme enviandome un mail, no vale la pena llenar los comentarios con mis miserias...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)